Não é novidade pra ninguém que William Shakespeare é considerado o maior escritor em língua inglesa de todos os tempos.

SHAKESPEARE EM VERSÃO JAPONESA
Que William Shakespeare (1564-1616) é considerado o maior escritor em língua inglesa de todos os tempos e o dramaturgo mais influente do mundo não é novidade pra ninguém, muito menos que suas peças já foram montadas e remontadas, transformadas em filmes, romances, poesias, paródias, muitas e muitas vezes, nos quatro cantos do planeta. A novidade, agora, é que as histórias de Shakespeare foram transformadas em mangás, as famosas histórias em quadrinhos japonesas, e chegam ao Brasil em 2011 pela editora Record.
As obras “Romeu e Julieta”, “Sonho de uma Noite de Verão”, “Ricardo III”, “A Tempestade” e “Hamlet”, com ilustrações de Kate Brown, serão os cinco primeiros volumes a serem lançados aqui.
Melhor de tudo: os textos originais do dramaturgo inglês serão preservados.
Curiosidade: a história dos mangás é mais antiga do que a obra de Shakespeare. Os primeiros rolos de pintura nesse formato tiveram origem no século XII. A partir daí, os quadrinhos se modernizaram e se tornaram um meio popular de comunicação e educação.

AGENDA DA VILA –  09 a 15/8
LV FRADIQUE
10/8 – Terça – Curso: “Erro, mas Escrevo – Módulo II”, com Marne Lucio Guedes. Até 28/9, às terças, das 14h às 16h. Valor: R$ 450, com vale-livro de R$ 45.
11/8 – Quarta – Lançamento do livro: “Fala, Menino!”, de Luis Augusto. Das 18h30 às 21h30. Piso superior.
12/8 – Quinta –
Curso: “Contação de Histórias para Iniciantes”, com Diana Beatriz Oliveira. Até 30/9, às quintas, das 9h30 às 12h30. Valor: R$ 400, com vale-livro de R$ 40.
* Palestra: “As Energias de Conexão e Sincronização no Aprendizado de Vida”, com Carlos Florêncio. Das 19h30 às 21h30.
LV LORENA
9/8 – Segunda – Lançamento do livro: “Cultura das Bordas”, de Jerusa Pires Ferreira. Das 19h às 22h. Piso superior.
10/8 – Terça – Lançamento do livro: “Arte e Culinária de Jacira Camasmie”, de Daisy Camasmie e Roberto Camasmie. Das 19h às 22h. Piso térreo.
* Lançamento do livro: “Coaching – Transformação de Carreira e Vida Pessoal”, de Ana Zaharov. Das 19h às 22h. Piso superior.
11/8 – Quarta – Lançamento do livro: “Sabedoria Poética”, de Canisio Mayer. Das 19h às 22h. Piso superior.
12/8 – Quinta – Lançamento do livro: “Viver sem Morrer”, de Flora Cukierkorn Diskin. Das 19h às 22h. Piso térreo.
13/8 – Sexta – Acta Media 8 – Simpósio Internacional de Artemídia e Cultura Digital –
Processos Criativos nas Artes: o Tradicional e o Contemporâneo. Até domingo, 15. Programação no site da Vila: http://www.livrariadavila.com.br.
* Lançamento do livro: “A Última Bruxaria”, de Kiko Mendonça. Das 19h às 22h. Piso térreo.
14/8 – Sábado – Contação de histórias e oficina de colagem: “Hora do Conto – A Árvore Generosa”, com Maria Angela Brenna Martins Pereira. Das 16h às 17h.
* Lançamento do livro: “Um Cavalo sem Nome”, de Milton Roberto Gonçalves. Das 17h às 20h. Piso superior.
15/8 – Domingo – Contação de histórias e oficina: “Dinos do Brasil & Filhotes”, com Ligia Borges. Das 16h às 17h. Idade indicada: a partir de 3 anos.
SHOPPING CIDADE JARDIM
14/8 – Sábado – Lançamento do livro: “Percepções da Essência – Filosofia, Religião e Ciência na Busca do Sentido da Existência”, Cássio Cooke. Das 15h às 18h. Piso térreo.
15/8 – Domingo – Oficina de colagem com materiais recicláveis, com Silvio Alvarez. Das 16h às 17h.
MOEMA
14/8 – Sábado – Contação de histórias: “Ah! Esses Monstros (Que Horror! Que Amor…)”, com Arabelle Hadifi. Das 16h às 17h.
ITAIM
14/8 – Sábado – Café com Leitura: “Entenda seu Corpo com a Técnica de Alexander”, com Regina Vieira. Das 15h às 17h.

Por Anna Lee