Amigos, familiares e políticos norte-americanos prestaram as últimas homenagens ao senador Ted Kennedy.