04.02.2020  /  13:18

Thiago Lacerda fala da experiência como dublador de série infantil: “Me divirto como se tivesse a idade deles”

Thiago Lacerda || Reprodução Instagram

Thiago Lacerda, além das novelas, teatro e cinema, acaba de provar que tem um outro talento: a dublagem. A nova empreitada do eterno galã viaja pelo mundo dos desenhos animados, em que ele dubla personagens da primeira temporada do desenho brasileiro “O Diário de Pilar”. O projeto é baseado nos livros de Flávia Lins e Silva e estreia no Nat Geo Kids no dia 17 de fevereiro para a alegria da criançada, em parceria com a Mono Animation. “Eu faço me divertindo como se tivesse a idade deles”. A história gira em torno de Pilar, uma menina que na companhia de seu amigo Breno e seu gato Samba viajam pelo mundo e aprendem cada dia mais com cada um desses lugares. Para o Glamurama, Thiago contou mais sobre a experiência e adiantou os novos projetos para 2020: “Tem uma novela vindo por aí!” (por Luzara Pinho)

Glamurama: Você dubla mais de um personagem na série. Com é trabalhar com a voz?

Thiago: Adoro dublar e já faço isso há alguns anos. Foi muito legal receber esse convite para a série da Flávia, que a gente é tão fã do trabalho. Poder fazer um projeto para as crianças tão bacana, brasileiro é um prazer imenso. Fico muito feliz quando a gente faz, quando estreia e mais ainda quando estou com meus filhos – Gael, Cora e Pilar – nestes momentos porque vejo que eles curtem e é o maior barato! Eles se divertem com a diferença da voz e todo filme que eu dublo tem essa curiosidade de como e qual voz será.

Glamurama: Qual a diferença de trabalhar para o público infantil?

Thiago: Durante a criação, quando estamos ali trabalhando no projeto, é muito divertido imaginar as crianças. O que muda basicamente é essa liberdade de resgatar uma relação com a palavra, o texto, com o personagem que normalmente você não tem quando faz algo para o público adulto. O trabalho da animação, por ter esse viés da infância, é a grande curtição, eu faço me divertindo como se eu tivesse a idade deles.

Glamurama: Vamos te ver em mais trabalhos este ano?

Thiago: Muitos! Tem uma novela vindo por aí e deve chamar ‘Além da Ilusão’, prevista para o segundo semestre e uma peça para o ano que vem.

Glamurama: Com o Carnaval chegando aí, já tem planos?

Thiago: O silêncio! (risos)

 

Ver essa foto no Instagram

 

Uma rede mágia e sua curiosidade: tudo que precisamos para aventuras fantásticas! Diário de Pilar, estreia em Fevereiro no NatGeo Kids! #PilarNoNatGeo

Uma publicação compartilhada por Nat Geo Kids Brasil (@natgeokidsbr) em