Depois de arrumar briga na casa noturna Double Seven, no dia 12 de fevereiro, Pierre Casiraghi, o neto de Grace Kelly, está em maus lençóis. A família real de Mônaco está fazendo o possível para limpar a ficha do rapaz, mas parece que as coisas estão mais difíceis do que se esperava. Segundo a coluna "Page Six", do jornal "New York Post", os advogados de Pierre estão enviando cartas aos meios de comunicação da França e da Alemanha que reproduziram a notícia da tal confusão para amenizar a história na mídia.
* O caso está sendo tratado como um "assunto privado", e o empresário Adam Hock, preso na noite da briga, recusou qualquer acordo com os advogados reais. O representante legal de Adam, Joseph Tacopina, insiste que seu cliente foi vítima da briga, que envolveu também Stavros Niarchos. Todos se encontrarão no tribunal no dia 23 de maio. Tensão total…