While Walter Salles directs Kristen Stewart in "On The Road", Heitor Dhalia will work with her "Twilight" co-star, Dakota Fanning. The director’s new project is called "If I Stay," a film about the story of a singer, played by Dakota, and her boyfriend, a star of the indie world. Really hipster…