ORIGINAL

A Penguin (Inglaterra) e a Knopf/Random House (EUA) acabam de publicar “The Original Of Laura”, que é a última obra (inacabada) de Vladimir Nabokov (1899-1977), uma dos maiores escritores do século XX, autor, por exemplo, de “Lolita” (1955). No Brasil, o livro sairá pela Alfaguara, no final desta semana.

Quando percebeu que não conseguiria terminar essa obra, Nabokov pediu que os manuscritos fossem queimados depois de sua morte. Porém, sua mulher, Vera, sem saber se deveria atender a vontade do marido, conservou-os até 1991, quando morreu. Agora, Dmitri, filho do casal, resolveu publicá-los. A obra sai com uma introdução onde ele fala de sua difícil decisão e com 138 reproduções dos cartões em que o romance foi escrito.

“O Original de Laura” trata da relação entre um homem maduro, Dr. Philip Wild, e uma jovem, Flora, o que faz lembrar “Lolita”. A garota tem uma vida sexual conturbada e um livro em que um de seus ex-amantes relata sua infidelidade e no qual ela aparece como “minha Laura”, chega às mãos de Wild. Desonrado, ele entrega-se a auto-aniquilação, começando com a retirada de seus dedos. Ao longo do livro, Nabokov remete à morte de Wild e faz reflexões sobre a morte em geral. Sua saúde já estava bastante debilitada quando ele rascunhou o livro.

Provavelmente o romance estava concluído na mente de Nabokov, mas, uma vez que ele morreu antes que pudesse passá-lo integralmente para o papel, é difícil imaginar que críticos, assim como estudiosos ou entusiastas da obra do autor, possam avaliá-lo mal, como o irlandês Brian Boyd, o mais renomado biógrafo de Nabokov, já temeu. Até porque a edição do livro deixa claro que se trata de uma obra inacabada, além de ser uma relíquia que mostra o processo de criação de um grande escritor.

FRONTEIRAS

O romance da acadêmica Nélida Piñon “Vozes do Deserto” — vencedor do prêmio Jabuti 2005 nas categorias Romance e Livro do Ano — acaba de ser publicado, em inglês, pela gigante Random House, e seu último livro, “Coração Andarilho”, ganhou edição espanhola pela Alfaguara. Em “Vozes do Deserto”, Nélida recria não apenas a história de Scherazade, mas mostra, sobretudo, o papel que uma mulher transgressora pode desempenhar em uma sociedade patriarcal. Enquanto, em “Coração Andarilho”, ela escreve sobre sua trajetória íntima, dando ao pai Lino e a mãe Carmen a função de co-protagonistas da narrativa, sendo que em relação ao pai diz finalmente ter prestado contas afetivas.

Ficção

1. “Caim”, José Saramago (Cia. das Letras)

2. “Os Homens Que Não Amavam as Mulheres”, Stieg Larsson (Cia. das Letras)

3. “No Teu Deserto”, Miguel Souza Tavares (Cia. das Letras)

4. “Felicidade Conjugal”, Lev Tolstói (Editora 34)

5. “Manual da Paixão Solitária”, Moacir Scliar (Cia. das Letras)

6. “A Mulher do Viajante no Tempo”, Audrey Niffenegger (Objetiva)

7. “A Rainha do Castelo de Ar”, Stieg Larsson (Cia. das Letras)

8. “O Seminarista”, Rubem Fonseca (Agir)

9. “Gênesis”, Bernard Beckett (Intrínseca)

10. “Historias Apócrifas”, Karel Tchapek (Editora 34)

Não-ficção

1. “Ayrton Senna – Uma Lenda a Toda Velocidade: Uma Jornada Interativa”, Christopher Hilton (Global)

2. “Um Certo Verão na Sicília”, Marlena de Blasi (Objetiva)

3. “O Andar do Bêbado”, Leonard Mlodinow (Jorge Zahar)

4. “Meu Último Suspiro”, Luis Buñuel (Cosacnaify)

5. “Taschen’s New York – Hotels, Restaurants & Shops”, Angelika Taschen (Taschen)

6. “Confidencial – Segredos de Moda, Estilo e Bem Viver”, Constanza Pascolato (Jaboticaba)

7. “Taschen’s London”, Angelika Taschen (Taschen)

8. “10.000 Years of Art”, Phaidon Editors ( Phaidon Press)

9. “O Clube do Filme”, David Gilmour (Intrínseca)

10. “Sobre a Amizade e Outros Diálogos”, Jorge Luis Borges (Hedra)

BALADA LITERÁRIA

Acontece desta quinta, 19, até domingo, 22, a Balada Literária, que chega ao seu quarto ano, com organização do escritor pernambucano Marcelino Freire e da Livraria da Vila, e reunirá uma série de artistas, nacionais e internacionais, para debates e lançamentos em bares e palcos de São Paulo.

O homenageado desta edição é o escritor paulistano João Silvério Trevisan, que acaba de lançar, pela editora Record, o romance “Rei do Cheiro”. E ainda estarão presentes Mário Prata, João Gilberto Noll, Marcelo Coelho, José Luís Peixoto, Pepetela, Francisco Alvim, Márcio Souza, Reinaldo Moraes, Raimundo Carrero (que também coordenará uma oficina de criação), Michel Melamed, Lira Neto, Chacal, entre outros.

Na sexta, 20, João Ubaldo Ribeiro será homenageado por seus 50 anos de carreira e estará na Ressaca Literária que sempre acontece logo após a Balada. E, no domingo, dia 22, está programada uma mesa em homenagem a Lygia Fagundes Telles, marcando o relançamento de toda a sua obra, iniciado este ano. Para saber mais sobre os participantes e verificar a programação, clique aqui.

SE EU FECHAR OS OLHOS AGORA

Um dos eventos da Balada Literária, no sábado, 21, será o bate-papo, na Livraria da Vila da Fradique, entre escritores que, além da literatura, se dedicam ao jornalismo: Ronaldo Bressane, Antonio Prata, Michel Laub e Edney Silvestre, que acaba de lançar seu primeiro romance: “Se Eu Fechar os Olhos Agora” e conversou com a coluna. Confira abaixo:

* Você está acostumado a entrevistar escritores no “Espaço Aberto Literatura” (exibido na Globo News), como se sente estando agora no papel de entrevistado?

Edney Silvestre: Essa nem é a parte mais difícil. O grande desafio foi me livrar das sombras dos grandes escritores que já entrevistei como Saramago, Fernando Sabino, Cony e me sentir livre para escrever o meu livro sem fazer comparações. Passei por um longo processo, tanto que não contei para ninguém que estava escrevendo.

* O que fez com que decidisse que essa era a hora para publicar?

ES: Eu já tinha a história do livro há muito tempo, não só ela, outras também, essa, na verdade, era a que tinha mais urgência em contar e, depois do 11 de setembro, quando eu era correspondente da TV Globo em Nova York (ele foi o primeiro jornalista brasileiro a chegar ao local dos atentados às torres do World Trade Center), comecei a me perguntar se não deveria me arriscar e escrever, afinal, se eu morresse, nunca ninguém saberia do que tenho para contar. Então, comecei a entender que, por mais que os escritores que admiro sejam grandes, a minha história era única, a minha escrita e meu olhar sobre o que desejava contar eram singulares e nunca poderiam ser reproduzidos por ninguém.

* O crime que é narrado no livro foi tirado de alguma reportagem?

ES: Não exatamente. Comecei cobrindo polícia, como quase todo jornalista, e nesse período presenciei muitos fatos violentos. Acho que, ao criar a Anita, a personagem que é assassinada brutalmente e tem um seio cortado, levei muitos desses fatos para minha escrita, mas nada específico. O escritor acaba colocando em sua ficção acontecimentos que assimilou durante a vida desde criança, muitas vezes sem ter consciência disso.

* Como disse que tem várias histórias para contar, já começou o próximo livro?

ES: A trama está pronta na minha cabeça: são três personagens que vivem em lugares e épocas diferentes, porém suas trajetórias se encontram em determinado momento. O livro só estará pronto daqui a uns três anos, mas os personagens já estão vivos.

SINOPSE

Em “Se Eu Fechar os Olhos Agora”, a narrativa começa em abril de 1961, quando Yuri Gagarin, o primeiro homem a viajar pelo espaço, deixava a órbita terrestre, descortinando um universo de possibilidades para a humanidade. No mesmo dia, em uma pequena cidade da antiga zona do café fluminense, dois meninos de 12 anos— de classe média baixa, um filho de ferroviário, outro de açougueiro — encontram o corpo mutilado de uma linda mulher às margens de um lago. Assustados, eles chamam a polícia e passam por um severo interrogatório, no qual são tratados mais como suspeitos do que testemunhas.

Impressionados com a brutalidade do assassinato, os garotos não aceitam a explicação oficial do crime, segundo a qual o culpado seria o marido, motivado por ciúme. Assim, começam uma investigação ajudados por um ex-preso político da ditadura Vargas que mora no asilo da cidade e esconde a motivação para seu interesse no assunto. Dele, os meninos ouvem um aviso que marca o começo de um turbilhão de acontecimentos surpreendentes: “Nada neste país é o que parece”.

LEIA SEM MODERAÇÃO

Acaba de chegar às livrarias brasileiras pela Zahar a tradução para o português do “Guia de Drinques dos Grandes Escritores Americanos”, de Edward Hemingway e Marl Bailey. A publicação traz, além das receitas dos coquetéis favoritos de escritores americanos como Bukowski, Capote, Dorothy Parker e Tennessee, trechos de suas obras literárias e histórias de bons e velhos tempos regados a Martini, como a que F. Scott e Zelda Fitzgerald, chamados certa vez para uma festa improvisada, do tipo “venham como estiverem”, apareceram de pijama. No livro há ainda frases dos escritores sobre sua relação com a bebida. “A civilização começou com a destilação”, dizia William Faulkner. Já Edgar Allan Poe falava: “O desejo de estar em sociedade só me vem quando fico estimulado por uma bebida”. Como curiosidade vale a pena ler o guia sem moderação.

A MULHER QUE ESCREVEU A BÍBLIA

Nesta quinta-feira (12), volta ao palco da Caixa Cultural Sé, na região central de São Paulo, a adaptação do romance “A Mulher que Escreveu a Bíblia”, do escritor e acadêmico Moacyr Scliar, que acabou de receber o prêmio Jabuti de melhor livro do ano em ficção por “Manual da Paixão Solitária”. “A Mulher que Escreveu a Bíblia” conta a história de uma mulher que, ajudada por um ex-historiador que se converteu em “terapeuta de vidas passadas”, descobre que no século X antes de Cristo foi uma das setecentas esposas do rei Salomão - a mais feia de todas, mas a única capaz de ler e escrever. Encantado com essa habilidade inusitada, o soberano a encarrega de escrever a história da humanidade - e, em particular, a do povo judeu -, tarefa a que uma junta de escribas se dedica há anos sem sucesso. O monólogo homônimo ao livro é conduzido pela atriz Inez Viana e dirigido por Guilherme Piva.

• 16/11 – Segunda – Lançamento: “Versátil”, de Sergio Antunes. LV Fradique (térreo). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Ensina-me a Ensinar”, Afonso Brandão. LV shopping Cidade Jardim (lounge). Das 18h30 às 21h30. Vernissage da exposição “Paris”, por Duda Groisman. LV Lorena. Das 19h às 22h.

• 17/11 – Terça – Lançamento: “Tramas Publicitárias”, de João A. Carrascoza e Christiane Santarelli. LV Lorena (térreo). Das 19h às 22h. Degustação de histórias: Amores Possíveis e Impossíveis. LV Lorena. Das 19h45 às 21h30. R$ 55.

• 18/11 – Quarta – Lançamento: “Pontal do Pilar”, de Paulo César Pinheiro. LV Fradique (térreo). Das 18h30 às 21h30. Curso: “Por uma Ética da Alegria: Espinosa e Nietzsche”, com Regina Schöpke. LV Fradique. Das 17h às 19h. Até 2/12. R$ 250, com vale-livro de R$25. Lançamento: “Tenho Síndrome do Intestino Irritável... E Agora?”, de Ashkan Farhadi e Flavio Steinwurz. LV Lorena (piso superior). Das 19h às 22h. Degustação de histórias: Budista com cardápio Vegano. LV shopping Cidade Jardim. Das 19h45 às 21h30. R$ 55.

• 19/11 – Quinta – Degustação de histórias: “Amores Possíveis e Impossíveis”. LV Fradique. Das 19h45 às 21h30. R$ 55.

• 20/11 – Sexta – Não haverá atividades.

• 21/11 – Sábado – Leitura Dramática: “As Criadas”, de Jean Genet. Direção de Rodrigo Fabbro e elenco da Confraria de Teatro, convidada especial: Beatriz Seagal. LV Lorena. Das 19h às 21h. R$15. Infantil: Oficina de teatro de sombras do livro: “Mitos e Lendas do Brasil em Cordel”, de Nireuda Longobardi, com Creusa Cândida. LV Fradique. D Das 15h às 18h. Infantil: Contação de histórias da coleção Bebê Eco, com Palhaço Pimbolim. LV Lorena. Das 16h às 17h. Teatro infantil: “A Formiga e a Cigarra”, com Cia. Vira-Festa. LV shopping Cidade Jardim. Das 16h às 17h. Pocket show de lançamento do CD “O Jogo Mal Começou”, com Banda Elas E Eu. LV shopping Cidade Jardim. Das19h45 às 20h30.

• 22/11– Domingo – Apresentação do Coral: Sharsheret WIZO. LV shopping Cidade Jardim. Das 17h às 18h. Infantil: Contação de histórias da coleção Bebê Eco, com Palhaço Pimbolim. LV Lorena. Das 16h às 17h.

IMPOSSIBILIDADE

Chega às livrarias brasileiras neste mês a biografia “Clarice - A Vida de Clarice Lispector”, do jornalista norte-americano Benjamin Moser, editada aqui pela Cosac Naify. Este livro, que está sendo considerado pela crítica como a mais completa obra sobre a escritora, sugere que os amores impossíveis podem estimular a escrita. Isto porque Clarice teve como alvo de seu amor o romancista Lúcio Cardoso, homossexual, e o cronista Paulo Mendes Campos, que era casado, e fez uso dessa impossibilidade afetiva em sua literatura.

Ficção 

1.“Caim”, José Saramago (Cia. das Letras)

2.“Felicidade Conjugal”, Lev Tolstói (Editora 34)

3.“Os Homens Que Não Amavam as Mulheres”, Stieg Larsson (Cia. das Letras)

4.“Lady Macbeth do Distrito Mtzensk”, Nicolai Leskov (Editora 34)

5.“O Livro dos Mandarins”, Ricardo Lisias (Alfaguara)

6.“No Teu Deserto”, Miguel Souza Tavares (Cia. das Letras)

7.“A Mulher do Viajante no Tempo”, Audrey Niffenegger (Objetiva)

8.“A Rainha do Castelo de Ar”, Stieg Larsson (Cia. das Letras)

9.“Historias Apócrifas”, Karel Tchapek (Editora 34)

10.“O Albatroz Azul”, João Ubaldo Ribeiro (Nova Fronteira)

Não-ficção

1.“Ayrton Senna – Uma Lenda a Toda Velocidade: Uma Jornada Interativa”, Christopher Hilton (Global)

2.“Um Certo Verão na Sicília”, Marlena de Blasi (Objetiva)

3.“O Andar do Bêbado”, Leonard Mlodinow (Jorge Zahar)

4.“Chico Buarque – Histórias de Canções”, Wagner Homem (Leya)

5.“Confidencial – Segredos de Moda, Estilo e Bem Viver”, Constanza Pascolato (Jaboticaba)

6.“A Viúva Clicquot”, Tilar J. Mazzeo (Rocco)

7.“Você é Jovem, Velho ou Dinossauro?”, Ignácio Loyola Brandão (Global)

8.“Minha Fama de Mau”, Erasmo Carlos (Objetiva)

9.“Vou Chamar a Polícia”, Irvin D. Yalom (Agir)

10.“Mentes Inquietas”, Ana Beatriz Barbosa Silva (Fontanar)

A HORA E A VEZ DO BRASIL

Foi do Brasil a noite de entrega do 7º Prêmio Portugal Telecom, nessa terça, 10, na Casa Fasano, em São Paulo. Apesar de quatro portugueses estarem entre os dez finalistas: Antonio Lobo Antunes, Inês Pedrosa, Gonçalo M. Tavares e José Luís Peixoto, nenhum foi contemplado. Os três ganhadores brasileiros foram:

Em primeiro lugar, Nuno Ramos, pelo conto “Ó” (Ed. Iluminuras), recebeu R$ 100 mil. Neste livro, considerado pela crítica a sua obra mais radical, o autor elege a filosofia de Montaigne, a ética de Emerson e a narrativa de Sebald como guias, e aponta um novo rumo para a literatura.

Antes de começar a falar de “Ó”, Nuno Ramos conta uma parábola poética de Baudelaire:

“Baudelaire, em ‘Le Mauvais Vitrier’, diz que existem homens de natureza contemplativa, em tudo resistentes à ação. Contudo, sob um impulso misterioso, são capazes de agir com insuspeitada crueldade. Ele mesmo, certo dia, acordou com o pé esquerdo, triste e ‘decidido a fazer qualquer coisa de grandiosa’, praticar um ato que poderia condená-lo eternamente à danação, mas capaz de lhe conceder um infinito segundo de alegria. Escolheu como vítima um vidraceiro, que caminhava sob sua janela e ao qual fez subir seis lances de escada. No topo, após examinar sua frágil mercadoria, Baudelaire perguntou onde estavam os vidros coloridos. Como, então, ousava o pobre-diabo vender vidros sem cor num bairro pobre? ‘Onde está a beleza da vida? ’, perguntou, aos gritos, o poeta, empurrando o vidraceiro escada abaixo.”

No final das contas “Ó” lança a pergunta: Estaria a beleza escondida a sete palmos de míopes mortais, incapazes de enxergá-la por trás do véu da morte? E, mesmo não dando uma resposta definitiva, o livro deixa o leitor desconcertado.

Em segundo lugar no 7º Portugal Telecom ficou João Gilberto Noll pelo romance “Acenos e Afagos” (Record), com o prêmio de R$ 35 mil. Veja aqui a entrevista que Noll concedeu à coluna quando foi indicado à premiação.

Já Lourenço Mutarelli ficou em terceiro lugar com “A Arte de Produzir Efeito Sem Causa” (Cia. das Letras) e recebeu R$ 15 mil.

O  livro conta a história de Júnior que, depois de largar o emprego e a mulher, por motivos que guardam uma infeliz coincidência, volta para a casa do pai. Sem dinheiro nem perspectivas, seus dias se dividem entre o velho sofá da sala transformado em cama, o bar onde bebe com desocupados e as conversas com a jovem e atraente inquilina do pai, Bruna, que ambos espiam através de um furo no armário. A pasmaceira só é interrompida quando começam a chegar pelo correio pacotes anônimos com recortes de notícias velhas, em inglês - uma delas sobre o episódio em que o escritor William Burroughs matou a mulher acidentalmente. Enquanto se entrega a reminiscências e persegue objetivos pequenos e imediatos - a próxima refeição, o resgate de uma dívida com o antigo chefe, o dinheiro para o próximo cigarro -, Júnior começa a roer a corda que separa sanidade e loucura, e dá passos numa espiral aterradora que engole todos que o cercam. O tom sombrio e opressivo dos outros livros de Mutarelli aparece novamente nesse livro, remetendo a influências confessas como Kafka e Dostoiévski. A ele somam-se o tédio e o vazio em meio aos quais os personagens se arrastam, num cotidiano marcado por obsessões sexuais e por um cenário típico da baixa classe média brasileira.

VINTE ANOS

Nesta segunda-feira, faz vinte anos que o Muro de Berlim foi abaixo, em 9 de novembro de 1989, simbolizando o fim da era comunista. Eventos em todo o mundo estão relembrando a data, e a coluna aproveita para indicar o livro “1989: O Ano que Mudou o Mundo”, de Michael Meyer, chefe da sucursal da revista Newsweek na Alemanha Oriental na época, que relata os bastidores das notícias divulgadas pela mídia durante o período e mostra seus efeitos nos dia de hoje.

* No livro, traduzido em português pela editora Zahar, Meyer conta tudo que assistiu de perto e desconstrói os mitos que cercam o episódio, além de falar das entrevistas que fez com os principais atores envolvidos no cenário anterior à derrubada da Cortina de Ferro. Ele foi, por exemplo, o último jornalista, que esteve com Nicolae Ceaucescu, tendo assistido à execução do tirano romeno por sua própria polícia secreta.

* “Na realidade, a imagem icônica de berlinenses orientais festejando no alto do Muro, batendo com marretas, deve-se tanto à casualidade quanto à culminação de uma história”, afirma o autor.

SEMANA DAS ARTES

Acontece até o dia 15 deste mês na Livraria da Vila do shopping Cidade Jardim a II Semana das Artes, com palestras e exposições. Entre estas, uma exposição de miniaturas de modelos de papel feito à mão por alunos de design de moda, baseada no estudo das criações de Coco Chanel e do livro “Papiers à La Mode”, de Isabelle de Borchgrave e Rita Brown.

* Este livro acompanhou a exposição “Papiers à La Mode”, apresentada no Museu de Arte Brasileira da FAAP, em São Paulo, entre outubro e novembro de 2008, e apresenta quatrocentos anos da história da moda por meio de trajes de personagens célebres, criações de estilistas ou pelas vestes anônimas de cada época, todos confeccionados apenas com papel. Somente dois tipos da matéria-prima são utilizados pela artista belga Isabelle de Borchgrave: o papel de embrulho comum, também usado pelas costureiras para cortar moldes, e o papel fino, prensado, normalmente utilizado para limpeza de lentes e instrumentos óticos.

09/11 – Segunda – Lançamento: “Maranhão - Registros Coloridos”, de José Erasmo Campello. LV Fradique (térreo). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Óculos na Estufa e Outros Poemas”, de Cristina Vieira. LV Fradique (piso superior). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Terceira Margem”, Ignacy Sachs. LV Lorena (térreo). Das 19h às 22h. Lançamento: “A Magia do Acaso”, de Renato Marcondes e Mauricio Gutemberg. LV Lorena (piso superior). Das 19h às 22h.

10/11 – Terça – Lançamento: “Tempestades e Reencontros”, de Cristina Hazarabedian. LV Fradique (térreo). Das 18h30 às 21h30.

11/11 – Quarta – Lançamento: “Dores e Odores – Distúrbios e Destinos do Olfato”, de Cristiane Curi Abud. LV Fradique (térreo). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Outras Notas Musicais”, de Arthur Nestrovski. LV Lorena (térreo). Das 19h às 22h. Workshop: “O Que É Contar Histórias?”, com Ilan Brenman. LV Fradique. Das 19h30 às 21h30. R$ 50. Curso: “Por uma Ética da Alegria: Espinosa e Nietzsche”, com Regina Schöpke. LV Fradique. Das 17h às 19h. Até 2/12. R$ 250, com vale-livro de R$25.

12/11 – Quinta – Lançamento: “Corra!”, de Mario Sérgio. LV Fradique (térreo). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “O Corifeu Assassino”, de Marcelo Nocelli. LV Fradique (piso superior). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Só tem Insônia Quem Quer”, de Celso Raush. LV Lorena (térreo). Das 19h às 22h. Lançamento: “Política e Segurança: uma Vontade de Sujeição”, de Edson Lopes. LV Lorena (piso superior). Das 19h às 22h.

13/11 – Sexta – Pocket show de lançamento do CD “Saudosismo”, com Elaine Guimarães e André Bedurê. LV Fradique. Das 19h45 às 20h30.

14/11 – Sábado – Lançamento: “Arquitetura pelas Escadas”, de Patrícia Cardoso. LV shopping Cidade Jardim (lounge). Das 15h às 18h. E exposição: “Arquitetura X Fotografia”, até 13/12. Café com Leitura sobre Carlos Castaneda, Com Patricia Aguirre Prado. LV Itaim. Das 12h às 14h. Lançamento do CD “Vai Filhão!”. LV Lorena. Das 21h às 21h45. Vila da criança – Oficina de caixas: “Feito com Amor”, com Ilana Zimberg. LV Fradique. Das 15h às 18h. 

15/11– Domingo – Lançamento: “Fé na Luta - A Comissão Justiça e Paz de São Paulo, da Ditadura à Redemocratização”, de Maria Victoria de Mesquita Benevides. . LV Fradique (piso superior). Das 15hàs 18h. Lançamento do CD “ECT (Eu, Chris e Tais)”. LV Fradique. Das 17h às 18h. Bate papo Musical com Mafalda Minnozzi. LV shopping Cidade Jardim. Das 17h às 18h. Contação de histórias e lançamento da coleção “Bebê Eco”, com Palhaço Pimbolim. LV shopping Cidade Jardim. Das 16h às 17h.

COMO FAZER JORNAL TODOS OS DIAS

Chega às livrarias na semana que vem o livro “Como Fazer Jornal Todos os Dias - Introdução ao Jornalismo Diário”, do jornalista Luiz Caversan, dirigido não somente aos que pretendem se dedicar profissionalmente ao jornalismo diário, mas também aos que apreciam a leitura do mais tradicional meio de comunicação impresso.

* Caversan, que já trabalhou nos jornais “Folha de S. Paulo” e “Estado de S. Paulo” e hoje é colunista da Folha Online, parte de sua experiência em redações para tratar de forma direta e informal de temas como a pauta, a reportagem, o trabalho minucioso do redator, os macetes do fechamento e toda a hierarquia que dá sustentação ao noticiário diário. O livro ainda traz um retrospecto histórico da formação do jornalismo moderno e um panorama atual da atividade.

ODISSÉIA

Apesar de haver muitos escritos brasileiros sobre Euclides da Cunha, a Academia Brasileira de Letras deu o “Prêmio Euclides da Cunha”, que promoveu este ano por conta do centenário de morte do escritor, a um norte-americano: o professor de literatura Frederic Amory pela obra “Euclides da Cunha: Uma Odisséia nos Trópicos”.

* A premiação, no valor de trinta mil Reais, pretendeu escolher o melhor livro, inédito ou publicado desde 1º de janeiro de 1999, sobre a vida ou a obra de Euclides. “Uma Odisséia dos Trópicos” foi lançado no Brasil em setembro deste ano pela Ateliê Editorial, mas Frederic Amory, morto em fevereiro, não chegou a ver a versão em português de seu livro.

* Desde os anos 1960, Amory se dedicava a estudar a obra e a vida de Euclides da Cunha e, em seu texto, diferentemente de outros trabalhos sobre o escritor brasileiro, nota-se um esforço em compreender o perfil psicológico do biografado. Ele o descreve como “um homem impelido por todos os demônios do século XIX — trabalho, obrigação moral, religião (agnosticismo), raça (se não racismo), paixão pela natureza intocada (...)”.

LIVROS DO ANO

A Câmara Brasileira do Livro anunciou na quarta-feira, 4, que os ganhadores do Livro do Ano no prêmio Jabuti foram, na categoria ficção, o escritor gaúcho Moacyr Scliar, por “Manual da Paixão Solitária”, que também foi escolhido como Melhor Romance, e, na categoria não-ficção, a professora e crítica literária Marisa Lajolo e o professor João Luís Ceccantini, por “Monteiro Lobato: Livro a Livro”. As demais categorias já tinham sido anunciadas em setembro.

TRISTES TRÓPICOS

Quando morre uma personalidade da grandeza do francês Claude Lévi-Strauss (1908-2009), todas as palavras parecem insuficientes para falar da dimensão de sua obra e do significado de sua perda. Mas, ao mesmo tempo, não se pode deixar de falar do assunto, e não basta dizer que a morte de Lévi-Strauss, o pai da antropologia moderna e pensador que influenciou as ciências humanas com seu projeto estruturalista, no sábado, 31 de outubro, foi anunciada nessa terça, 3, pela Academia Francesa, e está sendo lamentada no mundo inteiro. Assim, melhor é deixar a obra de Lévi-Strauss falar por si mesma. A coluna selecionou dois livros que considera fundamentais para entender o pensamento do antropólogo.

“As Estruturas Elementares do Parentesco” (1949) – Este livro é considerado o marco fundador da antropologia estrutural. Nele, Lévis-Strauss trata da teoria geral dos sistemas de parentesco dividida em 29 capítulos e desmistifica questões sobre os laços sanguíneos, como o incesto e suas relações culturais em diversas sociedades. O autor, em diálogo com Sigmund Freud, analisa a questão da proibição do incesto, não pela perspectiva da moral, mas como fator lógico de constituição da sociedade.

“Tristes Trópicos” (1955) – Para muitos esta é a obra-prima de Lévi-Strauss: uma espécie de autobiografia intelectual em que ele relata, entre outros episódios, sua vinda ao Brasil nos anos 1930, juntamente com outros professores franceses, para trabalhar na fundação da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo. Numa prosa ao mesmo tempo poética, melancólica e irônica, uma narrativa de viagem e também um ensaio de ciência, Lévi-Strauss questiona se ainda somos humanos o bastante para compreender os índios com os quais ele entrou em contato no Brasil. Mas “Tristes Trópicos” não é só um clássico dos “estudos brasileiros”, é também uma obra universal sobre a civilização mundial, marcada, segundo ele, pelo inchaço demográfico e pela homogeneização cultural. Lévi-Strauss disse certa vez que o Brasil era a experiência mais importante de sua vida, pois foi no contato com as tribos indígenas brasileiras que descobriu sua vocação para a etnologia e a antropologia. Ele chegou ao país pela primeira vez em 1935, quando tinha 27 anos de idade, e as viagens que fez à região Centro-Oeste e à Amazônia foram decisivas para ele. Em 1936, visitou os índios cadiuéu na fronteira com o Paraguai e os bororó no Mato Grosso. Três anos mais tarde, retornou à tribo bororo e conheceu os tupi-kaguahib, hoje considerados extintos. O primeiro fruto editorial desses contatos foi “Família e Vida Social dos Índios Nambiquara”, de 1948. A experiência de ter sido objeto de estudo de Lévi-Strauss também foi fundamentalpara o Brasil.

À FRANCESA

A romancista francesa de origem senegalesa, Marie NDiaye, ganhou nesta segunda-feira, 2,  o prêmio mais importante das letras francesas, o Goncourt, por seu romance “Trois Femmes Puissantes” (Gallimard). Desde 1998, ela é a primeira escritora a receber essa premiação. Na mesma ocasião, Frédéric Beigbeder foi agraciado com o Renaudot, outro prêmio de prestígio na França, por “Un Roman Français” (Grasset). Essas duas premiações são decididas no mesmo dia no restaurante Drout, em Paris, e praticamente determinam os que terão destaque na temporada literária francesa.

Apesar de rejeitar o rótulo de africana, mestiça ou até mesmo de francófone, Marie NDiaye, que vive em Berlim, refez o caminho da África para escrever grande parte da história de “Trois Femmes Puissantes”, que trata da trajetória de três mulheres e sua luta para preservar sua dignidade.

“Eu escrevi este livro como se fosse um arranjo musical cujas três partes estão ligadas por um tema. O tema é a força interior mostrada pelas protagonistas do sexo feminino. Norah, Fanta, Khady são conectados por sua capacidade comum de resistência e de sobrevivência”, disse a escritora no Le Monde.fr.

DELÍCIAS

A editora Fontanar (Grupo Santillana) está lançando a coleção Delícia que pretende lançar livros inspirados nos prazeres da vida e traduzidos em verbos infinitivos “deliciosos”: comer, viajar, beber, receber, vestir. Um deles é “Delícia Viajar”, com Luis Fernando Veríssimo. O escritor Luis Fernando Veríssimo, mestre da narrativa curta, com a credencial de viajante incansável e atento, que morou com o pai, Érico, nos Estados Unidos e hoje passa pelo menos três meses por ano em Paris, em “Delícia Viajar”, dá dicas preciosas sobre as muitas cidades do mundo que conhece profundamente.

* As encomendas dos livros podem ser feitas no email encomendas@livrariadavila.com.br

·02/11 – Segunda – Exposição: “Propagandadá”, de Dadá Cardoso. LV shopping Cidade Jardim. Das 10h às 22h. Até 13 de novembro.

·03/11 – Terça – Oficina literária: “Erro, Mas Escrevo” - Módulo I, com Marne Lucio Guedes. LV Fradique. Das 14h às 16h. R$ 400,00, com vale-livro de R$ 40,00.Lançamento: “Nem Vem Que Não Tem – a Vida e o Veneno de Wilson Simonal”, de Ricardo Alexandre. LV Fradique (térreo). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Cais Interior”, de Alexandre Guerra. LV  Fradique  (piso superior).Das 18h30 às 21h30. Palestra e lançamento da coletânea de CDs de meditação cabalista, com Cristina Tehilah. LV Lorena (auditório). Das 19h às 22h.

·04/11 – Quarta – Oficina literária: “Erro, Mas Escrevo” - permanente, com Marne Lucio Guedes. LV Lorena. Das 14h às 16h. R$ 920,00, com vale-livro de R$ 80,00. Curso: “A Busca da Alma – a Jornada Através da Vida, Morte e Além”, com rabino Avraham Steinmetz (em inglês). LV Lorena (auditório). Das 20h30 às 22h. R$ 249,00 ou R$ 469,00 (casal). Até 09 de dezembro. Lançamento: “She Was My Love”, de Luiz Fernando Manetti. LV Fradique (térreo). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Relacionamento Ioiô – Como Evitar o Vaivém nas Relações Amorosas”, de Julia Duarte. LV Fradique (piso superior). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “MPB – Versos para Sua Prosa” – vol. 2, de Raul Corrêa da Silva. LV Lorena (térreo). Das 19h às 22h.Lançamento: “Dermatologia Prática”, de Valéria Petri. LV Lorena (piso superior). Das 19h às 22h.

·05/11 – Quinta – Lançamento: “Eleições 2008 – o Brasil e o Efeito Obama”, de Guga Fleury. LV Fradique (térreo). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “O Dia a Dia das Creches e Pré-escolas”, de Ana Maria Mello. LV Fradique (piso superior). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “A Paisagem e o Olhar”, de Sylvia Amélia de Orleans e Bragança. LV shopping Cidade Jardim (térreo). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Vistorias na Construção Civil – Conceitos e Métodos”, de vários autores. LV Lorena (piso superior). Das 19h às 22h. Lançamento conjunto: “Conversar Sobre Números, Ações e Operações”, de Luzia Faraco Ramos, e “Alfabetização em Três Propostas”, de Ana Cecília Onãtivia. LV  Lorena (térreo). Das 19h ás 22h.

·06/11 – Sexta – Curso: “Es... crer... vendo – Criação Literária e Arteterapia”, com Mônica Guttman. LV da Fradique. Das 10h30 às 12h. R$ 250,00, com vale-livro de R$ 25,00. Até 04 de dezembro.

·07/11 – Sábado – Oficina literária: “Erro, Mas Escrevo” - permanente, com Marne Lucio Guedes. Local: LV Lorena. Horário: das 11h às 13h. Preço: R$ 920,00, com vale-livro de R$ 80,00. Lançamento: “A Dança dos Poderes”, de Edgar da Silva. LV Fradique (piso superior). Das 18h30 às 21h30. Palestra: “E Viveram Ciumentos e Felizes para Sempre – uma Abordagem do Ciúme no Cotidiano e de Como Lidar com Ele de Forma Saudável”, com Donatella Marazziti e Maria Helena Martins. LV Lorena (auditório). Das 19h30 às 21h. Lançamento: “Gênesis”, de Robert Crumb. LV shopping Cidade Jardim (térreo). Das 19h30 às 21h. Lançamento: “Ciranda de Nós”, de Maria Carolina. LV Fradique (piso superior). Das 15h às 18h. Lançamento: “Pai, os Animais Soltam Pum?”, de Ilan Brenman. LV Fradique (térreo). Das 15h às 18h. Lançamento: “Aquarela”, de Marta de Abreu Moreira Mendes. LV Lorena. Das 15h às 18h. Contação de história: “Learning With Art – Picasso”, com Edna Tibério. LV shopping Cidade Jardim. Das 16h às 17h. Pocket show de lançamento do CD: “Horizontes”, com Pedro Alves. LV Lorena (auditório). Das 21h às 21h45.

·08/11– Domingo – Lançamento: “Receitas Saudáveis para o Pequeno Mestre-cuca”, de Vivian Zollar Ferreira e Gisele Bizon Benetti. LV shopping Cidade Jardim. Das 15h às 18h. Oficina de musicalização para bebês, com Cia. Quaquarela. LV da Lorena. Das 16h às 17h.

SOB O CÉU DE PORTO ALEGRE

A 55ª Feira do Livro de Porto Alegre começa nesta sexta-feira, 30, e vai até 15 de novembro com uma programação intensa de oficinas, mesas redondas, sessões de cinema comentadas, além de encontros com escritores. Um dos destaques será a atividade “A Palavra Sobe ao Palco”, com espetáculos que reunirão atores, músicos e escritores. No domingo, 1º, por exemplo, o ator Antonio Calloni vai ler seus poemas de “Paisagem Vista do Trem”.

TRI LEGAL

O mexicano Guilhermo Arriaga, escritor e roteirista de filmes como “Amores Brutos”, “21 Gramas” e “Babel”, que acabou de passar pela Jornada de Literatura de Passo Fundo, também no Rio Grande do Sul, estará no sábado, 31, na Feira de Porto Alegre, conversando com o público às 18h30 e autografando “O Esquadrão Guilhotina”. Neste livro, Arriaga, que estudou História, trata Revolução Mexicana (1910-1920), numa trama farsesca com paralelos com o México de hoje: o advogado Feliciano Velasco disfarça sua origem aristocrata para se aproximar do revolucionário Pancho Villa e vender-lhe uma guilhotina, mas acaba cooptado. Clique aqui  para conferir a programação completa da Feira de Porto Alegre.

Para celebrar 250 anos de seu lançamento, o livro “Candide” (“Cândido”), de Voltaire, ganha a partir desta sexta-feira, 30, uma exposição na Biblioteca Pública de Nova York, que vai até o próximo 25 de abril. A mostra inclui as 17 edições de 1759 desse conto filosófico e o único manuscrito conhecido, corrigido de próprio punho por Voltaire (1694-1778). Na obra, que causou escândalo na Europa quando foi publicada, o escritor parte da constatação de que a história do ser humano é “uma série de desgraças inúteis” sem sentido, ao contrário do que professam algumas religiões, incluindo a cristã.

Ficção

1. “Caim”, José Saramago (Cia. das Letras)

2. “No Teu Deserto”, Miguel Souza Tavares (Cia. das Letras)

3. “Felicidade Conjugal”, Lev Tolstói (Editora 34)

4. “O Albatroz Azul”, João Ubaldo Ribeiro (Nova Fronteira)

5. “O Compromisso”, Herta Muller (Globo)

6. “A Cabana”, William P. Young (Sextante)

7. “A Rainha do Castelo de Ar”, Stieg Larsson (Cia. das Letras)

8. “Os Homens Que Não Amavam as Mulheres”, Stieg Larsson (Cia. das Letras)

9. “Eclipse”, Stephenie Meyer (Intrínseca)

10. “A Menina Que Brincava com Fogo”, Stieg Larsson (Cia. das Letras)

Não-ficção

1. “Ayrton Senna – Uma Lenda a Toda Velocidade: Uma Jornada Interativa”, Christopher Hilton (Global)

2. “Um Certo Verão na Sicília”, Marlena de Blasi (Objetiva)

3. “A Viúva Clicquot”, Tilar J. Mazzeo (Rocco)

4. “O Andar do Bêbado”, Leonard Mlodinow (Jorge Zahar)

5. “Revista Serrote” – Vol.02 (IMS)

6. “Mentes Perigosas – O Psicopata Mora ao Lado”, Ana Beatriz Barbosa Silva (Fontanar)

7. “Filhos – Da Gravidez aos 2 Anos de Idade”, Sociedade Brasileira de Pediatria (Manole)

8. “Mentes Inquietas”, Ana Beatriz Barbosa Silva (Fontanar)

9. “Chico Buarque – Histórias de Canções”, Wagner Homem (Leya)

10. “De Cuba, Com Carinho”, Yoani Sanchez (Contexto)

FORMAS E LETRAS

A coluna aproveita a abertura, nesta quarta-feira, 28, da exposição “Rodin: do Ateliê ao Museu – Fotografias e Esculturas”, que fica em cartaz no MASP até 13 de novembro, com mais de 190 fotografias originais, 22 esculturas, incluindo “As Três Sombras”, que sai pela primeira vez do Museu Rodin, em Paris, para indicar o livro o poeta alemão Rainer Maria Rilke (1875-1926) sobre o artista francês Auguste Rodin (1840-1917).

Quando Rodin estava no auge de sua carreira, Rilke foi incumbido de escrever um estudo sobre a obra e a maneira como o célebre escultor francês criava e transmitia sua arte. O texto final que resultou em “Auguste Rodin” encontra-se nesta edição – cuja primeira edição foi lançada em português no ano de 203 –, acrescido do original de uma conferência e de outros textos do poeta sobre esculturas e desenhos do artista, além da reprodução das obras comentadas.

Escrito em 1903, o ensaio de Rilke analisa algumas das principais esculturas de Rodin, como “O Pensador”, “O Beijo” e “A Porta do Inferno”, entre outras, apresentando seu processo de evolução artística e convidando o leitor a observar a maneira única com que ele apropriava-se da luz e do espaço para dar vida às suas obras. Controvertido em sua época, inclusive pelo envolvimento com Camille Claudel, Rodin é visto por Rilke como um escultor capaz de trazer a inovação artística ao moldar suas figuras em toda a sua naturalidade, sem máscaras e artifícios.

O livro “Auguste Rodin” é fruto da convivência diária do poeta com o escultor: os dois cultivaram uma amizade profunda e intensa, o que possibilitou a Rilke, que se tornou secretário de Rodin por quatro anos, aprender com o mestre muitas das concepções artísticas que marcaram sua obra poética posterior.

DIA DE FESTA

Nessa quinta-feira, 29, a Fundação Biblioteca Nacional completa 199 anos de acervo, originado da coleção que pertenceu à família real, e quase um século de obras preservadas no edifício inaugurado em 1910, que fica na Cinelândia (Rio). Na mesma data é comemorado o Dia do Livro, e a Biblioteca lança, em parceria com a Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, uma edição de “O Livro de Horas de Dom Fernando”, publicação fac-símile de um manuscrito datado de 1378, e ainda “Impresso no Brasil - 1808 a 1930”, da editora Verso Brasil, organizada pelo historiador da arte Rafael Cardoso. 

QUARTETO

“The Humbling” (Jonathan Cape Ltd.), o trigésimo livro de Philip Roth, um dos mais importantes escritores norte-americanos da atualidade, será lançado no final desta semana nos Estados Unidos. Enquanto isso, “Indignação”, o último livro de Roth traduzido no Brasil pela Companhia das Letras ainda aparece em listas de “mais vendidos” por aqui.

 Tanto “The Humbling” (Humilhação) como “Indignação” fazem parte de um projeto inusitado do autor: uma série de quatro romances curtos. O novo trabalho é o terceiro do quarteto, o primeiro foi “Everyman”, traduzido em português como “Homem Comum”. No novo livro, Roth continua a explorar os temas que têm definido o seu trabalho: a erosão dos laços familiares, a luta do homem com a depressão e a solidão. Em “The Humbling, ele desenvolve uma prosa profundamente melancólica, uma espécie de meditação segundo a qual a felicidade é um engano, e a saúde, física e mental, é frágil. O protagonista é Simon Axler, um ator famoso que perdeu o talento, é abandonado pela mulher e é temporariamente internado num hospital psiquiátrico. Quando ele é liberado, cai em depressão, mas conhece uma mulher mais jovem e se sente revigorado, até que ela o deixa, e isso é insuportável para ele.

Numa entrevista ao “The Wall Street Journal”, sobre o lançamento de “The Humbling”, Roth, que está com 76 anos, foi questionado sobre o fato de não ter recebido o Prêmio Nobel de Literatura deste ano, apesar ter sido apontado como um dos favoritos (a vencedora foi Herta Müller) E respondeu: “Eu não espero nada deles. “E eles costumam atender à minha expectativa”.

O quarto livro da série de romances curtos de Roth já está pronto e tem o título de “Nemesis”. Segundo o escritor afirmou ao “The Wall Street Journal” seu objetivo foi sempre levar o menor tempo possível entre as obras do quarteto.

• 26/10 – Segunda – Autores e Idéias - A jornalista Mona Dorf entrevista Luís Ruffato. LV shopping Cidade Jardim. Das 19h30 às 21h. Lançamento: “Justiça no Brasil – 200 anos de História”, de Paulo Guilherme de Mendonça Lopes e Patrícia Rios. LV shopping Cidade Jardim (lounge) Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “A Chave do Almoxarifado de Cianetos”, de Caetano Júnior. LV Fradique (piso superior). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Curso de teoria geral do direito”, de Aurora Tomazini de Carvalho. LV Lorena (térreo). Das 19h às 22h. Lançamento: “História das Construções” – vol.1 e vol. 2, de José Celso da Cunha. LV Lorena (piso superior). Das 19h às 22h.

• 27/10 –Terça – Oficina literária: “Erro, Mas Escrevo” - Módulo I, com Marne Lucio Guedes. LV Fradique. Das 14h às 16h. R$ 400,00, com vale-livro de R$ 40,00. Lançamento: “Limão Rosa”, de Flora Figueiredo. LV Lorena (térreo). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Reflexões sobre a crise mundial”, de Adriana Murgel Branco. LV da Lorena (piso superior). Das 19h às 22h. Palestra: “Luís Martins – um Cronista de Arte em São Paulo nos Anos 1940”, com Ana Luísa Martins e José Armando Pereira da Silva. LV Fradique (auditório). Das 19h30 às 21h.

• 28/10 – Quarta – Oficina literária: “Erro, Mas Escrevo” - permanente, com Marne Lucio Guedes. LV Lorena. Das 14h às 16h. R$ 920,00, com vale-livro de R$ 80,00. Lançamento: “O Livro dos Mandarins”, de Ricardo Lísias. LV Fradique (térreo). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Se Eu Fosse Você, o que Faria como Gestor de Pessoas”, de Luiz Carlos de Queirós Cabrera e Luiz Edmundo Prestes Rosa. LV shopping Cidade Jardim (térreo). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Jung e Reich”, org. de Paulo Albertini e Laura Villares de Freitas. LV da Fradique (piso superior). Das 18h às 21h30. Lançamento: “Folha Explica – Paulo Freire”, de Fernando José de Almeida. LV Fradique (auditório). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Boa Companhia Haicai”, org. Rodolfo W. Guttilla. LV Lorena (térreo). Das 19h às 22h. Lançamento: “Instabilidade Perpétua”, de Juliano Garcia Pessanha. LV Lorena (piso superior). Das 19h às 22h.

• 29/10 – Quinta – Lançamento: “Política e Segurança”, de Edson Lopes. LV Lorena (piso superior). Das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Criando Adolescentes em Tempos Difíceis”, de Elizabeth Monteiro. Editora Summus. LV shopping Cidade Jardim (térreo). Das 18h30 às 21h30. Haverá leitura de Aracy Balabanian. Palestra: “HQ em Francês – Unindo Países, Abrindo Horizontes”, com Yves Winandy, Paulo Caruso, Laerte e Carlos Matuck. LV Fradique. Das 19h30 às 21h.

• 30/10 – Sexta – Lançamento: “Coleção aventura”, de Simone Saul. LV Fradique (piso superior). Das 18h30 às 21h30. Pocket show de lançamento do CD: “Porto”, com Ricardo Ribeiro. LV Fradique (auditório). Das 19h45 às 20h30.

• 31/10 – Sábado – Oficina literária: “Erro, Mas Escrevo” - permanente, com Marne Lucio Guedes. Local: LV Lorena. Horário: das 11h às 13h. Preço: R$ 920,00, com vale-livro de R$ 80,00. Lançamento: “O Sentido e o Lugar da Interpretação na Clínica Freudiana”, de Maria Vilela Pinto Nakasu. LV Fradique (piso superior). Das 15h às 18h. Contação de história: “Otolina e a Gata Amarela”, com Cia. La Mariquita. LV Lorena (auditório). Das 16h às 17h. Contação de história: “Cinderela”, com Cia. Capuchinho. LV Fradique (auditório). Das 16h às 17h. Teatro infantil: “A Lebre e a Tartaruga”, com Cia. Vira Festa. LV shopping Cidade Jardim (auditório). Das 16h às 17h. Pocket show de lançamento do CD: “Algazarra”, com Evandro Camperon. Gravadora Tratore. LV Fradique (auditório). Das 19h45 às 20h30. Pocket show de lançamento do CD: “Na Hora!”, com Quasímodo. LV shopping Cidade Jardim (auditório). Das 19h45 às 20h30. Pocket show de lançamento do CD: “Gaita na Rua”, com Michael Arce. LV da Lorena.Das 21h às 21h45.

• 01/11 – Domingo – Não haverá atividade neste dia.

JORNADA

 A 13ª Jornada Nacional de Literatura de Passo Fundo, que havia sido adiada em agosto, começa na segunda-feira, 26, e vai até sexta-feira, 30, com o tema “Arte e tecnologia: novas interfaces”, que pretende discutir os rumos da literatura, do teatro, da pintura, da música, da dança, da escultura, da arquitetura, da fotografia e do cinema no mundo globalizado onde os avanços tecnológicos são cada vez maiores e acessíveis, focando a relação entre autor, leitor e espectador. Estarão presentes autores como o mexicano Guillermo Arriaga que escreveu os romances “O búfalo da noite” e “Esquadrão guilhotina”, o livro de contos“Retorno 201” e foi roteirista dos filmes “Amores Brutos”, “21 Gramas” e “Babel”, pelo qual concorreu ao Oscar de melhor roteiro original em 2007; Fernando Bonassi, autor de “Subúrbio”, “Passaporte”, “Prova contrária”; e Ignácio de Loyola Brandão, que publicou, entre outros, “Bebel que a cidade comeu”, “Zero”, “Não verás país nenhum” e “O segredo da nuvem”.

 LEMBREI DE VOCÊ

O escritor Luiz Ruffato participa na segunda-feira, 26, do projeto “Autores & Idéias”, na Livraria da Vila do shopping Cidade Jardim, às 19h30.

Ruffato vai falar de seu mais recente livro “Estive em Lisboa e lembrei de você”, que, na primeira parte da história, mostra o personagem-narrador, Serginho, chafurdando nas pequenezas da vida interiorana mineira, entre as quais se inclui um malfadado casamento com uma moça de “ideia fraca” na sequência de uma gravidez indesejada. A partir daí a vida de Serginho desanda sem apelação: casamento, emprego e a própria vontade de viver entram em colapso. Até que surge a panaceia redentora: Portugal. Lá, corre a lenda, é possível um trabalhador impetuoso recomeçar a vida e fazer um belo pé de meia para retornar à terra natal. E é assim que Serginho deixa à sua Cataguases. Em Portugal, o passar dos anos será demarcado com extrema habilidade e sutileza pelo afloramento de uma plêiade de idiomatismos lusos na prosa interiorana de Serginho, revelando a mão segura e inventiva de Ruffato.

Ficção

1. “No Teu Deserto”, Miguel Souza Tavares (Cia. das Letras)

2. “O Albatroz Azul”, João Ubaldo Ribeiro (Nova Fronteira)

3. “Os Homens Que Não Amavam as Mulheres”, Stieg Larsson (Cia. das Letras)

4. “Felicidade Conjugal”, Lev Tolstói (Editora 34)

5. “Lua Nova”, Stephenie Meyer (Intrínseca)

6. “Indignação”, Philip Roth (Cia. Das Letras)

7. “A Rainha do Castelo de Ar”, Stieg Larsson (Cia. das Letras)

8. “A Cabana”, William P. Young (Sextante)

9. “O Compromisso”, Herta Muller (Globo)

10. “Estive em Lisboa e Lembrei de Você”, Luis Ruffato (Cia. das Letras)

Não-ficção

1. “Ayrton Senna – Uma Lenda a Toda Velocidade: Uma Jornada Interativa”, Christopher Hilton (Global)

2. “Um Certo Verão na Sicília”, Marlena de Blasi (Objetiva)

3. “A Viúva Clicquot”, Tilar J. Mazzeo (Rocco)

4. “Chico Buarque – Histórias de Canções”, Wagner Homem (Leya)

5. “O Andar do Bêbado”, Leonard Mlodinow (Jorge Zahar)

6. “De Cuba, Com Carinho”, Yoani Sanchez (Contexto)

7. “Vou Chamar a Polícia”, Irvin D. Yalom (Agir)

8. “O Clube do Filme”, David Gilmour (Intrínseca)

9. “Confidencial - Segredos de Moda, Estilo e Bem-Viver”, Costanza Pascolato (Jaboticaba)

10. “Os Prazeres e Desprazeres do Trabalho”, Alain de Botton (Rocco)

A MUITAS MÃOS

O escritor e quadrinista britânico Neil Gaiman, autor da premiada série de HQ “Sandman” está convocando seus fãs para escreverem a muitas mãos um livro pelo Twitter, onde ele tem mais de 1 milhão de seguidores. A iniciativa é uma parceria de Gaiman com a BBC. Até o final do ano, todos os twetts devem ser reunidos e editados pelo próprio escritor para um audiobook: um livro para ouvir de graça no site Audiobooks America da BBC. O início da história postada pelo autor é a seguinte: “Sam was brushing her hair when the girl in the mirror put down the hairbrush, smiled & said, ‘We don’t love anymore’”. (“Sam estava penteando o cabelo quando a menina no espelho largou a escova, sorriu e disse: ‘Nós não te amamos mais’.”).

Para contribuir com o livro é necessário seguir @BBCAA.

Em 2010, a editora Rocco vai lançar no Brasil três livros infantis de Neil Gaiman: “The Graveyard Book”, “Blueberry Girl” e “The Dangerous Alphabet”, que ainda não têm títulos definidos em português.

O mais famoso deles é “The Graveyard Book”, um livro de prosa com ilustrações em preto e branco de Dave McKean que conta a história de um menino criado pelos fantasmas e assombrações de um cemitério após seus pais serem assassinados. A obra recebeu a importante John Newbery Medal, dedicada ao melhor da literatura infantil.

Quando esteve no Brasil na Flip 2008, Neil lançou pela editora Conrad o “Coisas Frágeis”, com nove contos que abordam temas como puberdade, punk rock, ficção científica, entre outros, e passou mais de cinco horas autografando seus livros.

• 19/10 – Segunda – Bossa ao Vivo com Leila Pinheiro, às 17h, e Kiko Zambianchi, às 19h. Local: LV shopping Cidade Jardim. Lançamento de livro: “Pontal do Pilar”, de Paulo Cesar Pinheiro. Local: LV Fradique (térreo). Horário: das 18h30 às 21h30. Lançamento de livro: “O Irmão”, de Gustavo Barcellos. Local: LV Lorena (térreo). Horário: das 19h às 22h. Palestra: “Os Melhores Restaurantes Franceses de Paris”, com André Boccato. Local: LV Lorena. Horário: das 19h30 às 21h30.

• 20/10 –Terça – Oficina literária: “Erro, Mas Escrevo” - Módulo I, com Marne Lucio Guedes. Local: LV Fradique. Horário: das 14h às 16h. Preço: R$ 400,00, com vale-livro de R$ 40,00. Lançamento de livro: “Uma Noite em Cinco Atos”, de Alberto Martins. Com leitura dramática de trechos do livro. Local: LV Fradique (auditório). Horário: das 18h30 às 21h30. Lançamento de livro: “Globalização e Competição”, de Luis Carlos Bresser Pereira. Local: LV Lorena (piso térreo). Horário: das 19h às 22h. Lançamento de Livro: “Surfista, ex-drogado, ex-traficante”, de Jaques Chulam. Local: LV Itaim. Horário: das 19h às 22h. Lançamento de livro: “Como deixei de ser Deus”, de Pedro Maciel. Local: LV Lorena (piso superior). Horário: das 19h às 22h. Degustação de histórias: “Contos Eróticos do Mundo Todo”, com Ilan Brenman e Joana Leis. Local: LV Fradique. Horário: das 19h45 às 21h30. Preço: R$ 55,00/ pessoa.

• 21/10 – Quarta – Oficina literária: “Erro, Mas Escrevo” - permanente, com Marne Lucio Guedes. Local: LV Lorena. Horário: das 14h às 16h. Preço: R$ 920,00, com vale-livro de R$ 80,00. Lançamento de livro: “Te Espero o Tempo que For”, de Samir Thomas. Haverá palestra com o autor. Local: LV Fradique (piso térreo). Horário: das 18h30 às 21h30. Lançamento de livro: “Selamento de Cárie”, de vários autores. Local: LV shopping Cidade Jardim (piso térreo). Horário: das 18h30 às 21h30. Lançamento de livro: “Prazeres Dissidentes”, de Maria Elvia Días Benítez e Carlos Eduardo Fígari. Local: LV Fradique (piso superior). Horário: das 18h30 às 21h30. Lançamento de livro conjunto: “Design? Vinhos!”, de Gustavo Piquera e Marco Aurélio Kato, e “Lobisomem Reflete Sobre as Confissões de Santo Agostinho numa Festa Insuportável nos Jardins”, de Gustavo Piquera. Local: LV Lorena (piso térreo). Horário: das 19h às 22h. Degustação de histórias: “Contos Eróticos do Mundo Todo”, com Ilan Brenman e Joana Leis. Local: LV Fradique. Horário: das 19h45 às 21h30. Preço: R$ 55,00/pessoa.

• 22/10 – Quinta – Lançamento: “São Cristóvão e a Herança perdida”, de Luiz Antonio Seraphico. Local: LV Fradique (piso térreo). Horário: das 18h30 às 21h30. Lançamento: “Turbine o seu negócio – propaganda para a pequena empresa”, de Celso Figueiredo. Local: LV Lorena (piso superior). Horário: das 19h às 22h. Lançamento: “Defesa da Concorrência e Tributação – à Luz do Artigo 146 A da Constituição”, de José Luis Ribeiro Brazuna. Local: LV Lorena (piso térreo). Horário: das 19h às 22h. • 23/10 – Sexta – Degustação de histórias: “Contos Eróticos do Mundo Todo”, com Ilan Brenman e Joana Leis. Local: LV Fradique. Horário: das 19h45 às 21h30. Preço: R$ 55,00/ pessoa. Lançamento de livro: “Axis Mundi – o Jogo de Forças da Lírica Portuguesa Contemporânea”, de Nelson de Oliveira. Local: LV Lorena (piso térreo). Horário: das 19h às 22h.

• 24/10 – Sábado – Oficina literária: “Erro, Mas Escrevo” - permanente, com Marne Lucio Guedes. Local: LV Lorena. Horário: das 11h às 13h. Preço: R$ 920,00, com vale-livro de R$ 80,00. Pocket show infantil: “Contando e Cantando Histórias”, com Grupo Pererê. Local: LV Fradique (auditório). Horário: das 16h às 17h. Contação de histórias: “Coelhinho e a Cenoura Mágica”, com Débora Monteiro. Local: LV Lorena (auditório). Horário: das 16h às 17h. Atividade infantil: “Cantando Histórias com Celelê e Relalá”. Local: LV shopping Cidade Jardim (auditório). Horário: das 16h às 17h. Lançamento de livro: “Antologia de Poesias e Poemas” – 1ª edição, de vários autores. Local: LV Lorena (piso térreo). Horário: das 17h às 20h. Teatro: “Entre Quatro Paredes – Huis Clo”, baseado no texto de Jean Paul Sartre. Direção: Rodrigo Fabbro. Com Confraria de Teatro. Local: LV Lorena (auditório). Horário: das 19h às 22h. Preço: R$ 15,00. • 25/10 – Domingo – Contação de histórias: “Fiba – a Abóbora Gigante”, com Tani Brzosteck Muller. Local: LV Lorena (auditório). Horário: das 16h às 17h. Contação de histórias: “Coelhinho e a Cenoura Mágica”, com Débora Monteiro. Local: LV shopping Cidade Jardim (auditório). Horário: das 16h às 17h.

CRÔNICAS BRASILEIRAS

Darcy Ribeiro (1922-1997), o renomado antropólogo, educador, escritor e pensador brasileiro, sonhou alto para o país. Seu inconformismo e sua ânsia em discutir as mazelas do Brasil eram conhecidos, e, por isso, muitos o consideravam excessivamente utópico. Mas o fato é que não se consegue ficar indiferente às ideias de Darcy Ribeiro, nem que seja para discordar de seu radicalismo. Agora, Eric Nepomuceno reuniu em “Crônicas Brasileiras”, a inquietação dos textos que Darcy publicou na “Folha de S. Paulo”, de 1995 a 1997, quando mantinha uma coluna semanal nesse jornal. Como era de se esperar, essas crônicas expressam suas profundas preocupações sobre a situação do país ao tratar – com humor sutil, diga-se – de temas como universidades, educação, saúde, utopias, entre outros, inclusive, mulheres.

LIVRARIA DIGITAL O Google anunciou, nessa quinta, 15, na Feira do Livro de Frankfurt, a criação de uma “livraria digital”, em 2010. Os títulos poderão ser lidos em qualquer aparelho apto para isso, o que, segundo a empresa, poderá ampliar o mercado de livros eletrônicos, dominado até agora pelo Kindle, da Amazon. Inicialmente, serão disponibilizados cerca de meio milhão de livros eletrônicos, todos de editoras com as quais a empresa já tem parcerias.

Ficção

1. “No Teu Deserto”, Miguel Souza Tavares (Cia. das Letras)

2. “Os Homens Que Não Amavam as Mulheres”, Stieg Larsson (Cia. das Letras)

3. “A Rainha do Castelo de Ar”, Stieg Larsson (Cia. das Letras)

4. “A Cabana”, William P. Young (Sextante)

5. “O Bobo da Rainha”, Philippa Gregory (Record)

6. “Trem Noturno para Lisboa”, Pascal Mercier (Record)

7. “Felicidade Conjugal”, Lev Tolstói (Editora 34)

8. “Estive em Lisboa e Lembrei de Você”, Luis Ruffato (Cia. das Letras)

9. “A Menina que Brincava com Fogo”, Stieg Larsson (Cia. das Letras)

10. “Amanhecer”, Stephenie Meyer (Intrínseca)

Não-ficção

1. “Ayrton Senna – Uma Lenda a Toda Velocidade: Uma Jornada Interativa”, Christopher Hilton (Global)

2. “Um Certo Verão na Sicília”, Marlena de Blasi (Objetiva)

3. “Henri Cartier-Bresson – Fotógrafo”, Henri Cartier-Bresson (Cosac & Naify)

4. “O Andar do Bêbado”, Leonard Mlodinow (Jorge Zahar)

5. “A Viúva Clicquot”, Tilar J. Mazzeo (Rocco)

6. “Mentes Perigosas – O Psicopata Mora ao Lado”, Ana Beatriz Barbosa da Silva (Fontanar)

7. “De Cuba, Com Carinho”, Yoani Sanchez (Contexto)

8. “Confidencial - Segredos de Moda, Estilo e Bem-Viver”, Costanza Pascolato (Jaboticaba)

9. “A Cultura do Romance”, Denise Bottmann (CosacNaify)

10. “Julie e Julia”, Julie Powell (Record)

TRADIÇÃO E INOVAÇÃO

A 61ª Feira do Livro de Frankfurt, a maior no mundo do mercado literário, acontece desta quarta-feira, 14, até domingo, 18, e tem a China como país homenageado com o mote “Tradição e Inovação”. Porém, essa escolha acabou deixando os organizadores da Feira em situação desconfortável, já que foram obrigados a desconvidar dois autores chineses – a jornalista e ambientalista Dai Qing e o poeta Bei Ling, exilado nos EUA – por pressão do governo daquele país.

* Os expositores brasileiros (50 no total) ocupam um estande coletivo, onde devem ser expostos 1.640 títulos nacionais. No caso do Brasil, o destaque da programação é a mesa redonda “Euclides da Cunha e a Identidade Latino-Americana”, no Espaço Forum Dialog.

* Nesta quarta-feira, também está sendo lançado o novo livro do escritor português José Saramago: “Caim”, que chega ao Brasil pela Cia. das Letras no fim desta semana. Em agosto, quando o escritor concedeu entrevista sobre a nova obra, esta “Na Estante” comentou sobre o assunto. “Deus não é confiável. Que diabo de Deus é esse que, para enaltecer Abel, despreza Caim?”, disse Saramago à agência espanhola de notícias EFE, na época.

EXCLUSIVO

O livro “Ayrton Senna – Uma Lenda a Toda Velocidade – uma Jornada Interativa”, de Christopher Hilton, lançado nessa terça, 13, no shopping Cidade Jardim, está sendo vendido com exclusividade pela Livraria da Vila, tanto nas lojas da rede como pelo site. 

ROUPA NOVA

Mais de 30 anos depois de ter sido lançado no Brasil, “Cem Anos de Solidão”, do colombiano Gabriel García Márquez, e obra prima da literatura latino-americana, ganha uma edição especial que chega às livrarias nessa terça-feira, 13. A publicação da editora Record traz como novidade algumas modificações sutis feitas pelo escritor, que reviu o texto original pela primeira vez desde o seu lançamento em espanhol em 1967. García Márquez encontrou inclusive uma falha de continuidade no texto: a certa altura, um personagem briga com a namorada, sai de casa e volta para a própria casa. A nova edição foi traduzida por Eric Nepomuceno, amigo íntimo do autor, que também assina o prefácio, um texto afetivo e ao mesmo tempo informativo da obra.

* Nepomuceno faz um passeio pela carreira literária de García Márquez desde o início, quando ele era ainda um escritor desconhecido com quatro livros lançados e uma atividade jornalística não desejada, até o surgimento de “Cem Anos de Solidão”, que exibiu ao mundo o realismo mágico latino-americano. O escritor já vivia na Cidade do México e começou a trabalhar no livro depois de uma viagem com a família ao balneário de Acapulco. “Muito tempo depois, ele diria que o livro tinha começado a ser escrito em 1948, em longas tiras de papel jornal, em Cartagena das Índias. E que durante dezessete anos havia passado por diferentes versões, sempre com o título ‘La Casa’, sem que nunca tivesse surgido a estrutura correta, a atmosfera necessária, e principalmente o tom convincente da narração, aquele mesmo tom com que sua avó materna contava histórias inacreditáveis”, conta o tradutor. Ele ainda relata a passagem de García Márquez pelo cinema, as amizades, influências literárias. Antes do reconhecimento, a falta de dinheiro que o fez penhorar primeiro o carro, as jóias e depois até o secador de cabelo da mulher, Mercedes, e uma batedeira de bolo para reunir o dinheiro necessário para enviar os originais de “Cem anos de solidão” ao editor em Buenos Aires. O livro foi lançado no dia 20 de junho de 1967, numa edição inicial de dez mil exemplares. Quando soube da tiragem, García Márquez escreveu, preocupado, ao editor Paco Porrúa, dizendo estar temeroso de ser o responsável por um encalhe de grandes proporções. (...) Nenhum de seus livros anteriores havia vendido mais do que mil e poucas cópias. Hoje, “Cem Anos de Solidão” já vendeu mais de 50 milhões de exemplares vendidos no mundo todo.

Outra novidade na nova edição de “Cem Anos de Solidão” é uma útil e prática árvore genealógica dos Buendia, cuja saga é contada na obra desde a fundação da cidade imaginária de Macondo até a sétima geração. O clã dos Buendia tem início com os antológicos Juan Arcádio e Úrsula Iguarán e vai até Aureliano, o último da família, passando por Pilar Ternera, Petra Cotes, Remédios a Bela, entre outros personagens inesquecíveis. A publicação, que segue a edição da Real Academia Espanhola, lançada em 2007, para comemorar os 40 anos do livro, ainda traz o texto integral do discurso feito por García Márquez quando recebeu o Nobel de Literatura.